Christmas prayer [English translation]

清らかな鐘の音　やさしい灯火

街往くひとびとは　ほほえんでる

大切なあなたのしあわせ祈るわ

明日も健やかでありますよに

祈り歌う銀の鈴音　あなたにも聴こえますよに

Ah,Merry Christmas　星空飾るメロディ

Ding-dong　Ring-gong　Ring-rong

歌声、届け

戦場の泣き声　孤独の沈黙

震える肩を抱き　凍えている

この瞬間(とき)も何処かで　誰かが泣いてる

明日に怯えずにいれますよに

たとえ世界中の嘆きを　私には救えなくても

Ah,Merry Christmas　今夜は祈り捧ぐ

Ding-dong　Ring-gong　Ring-rong

鐘の音、響け

あの子にとって鐘は『不幸の音色』

シアワセのカタチ　同じじゃない

それでも……願う

信じなければ　希望も夢も　叶わないから

もしも明日世界が　美しく晴れ渡るなら

Ah,Merry Christmas　微笑みひとつともる

ココロ雪が解けたら　ぬくもりで満ちてますよに

Ah,Merry Christmas　すべてに愛を歌う

Ding-dong　Ring-gong　Ring-rong　いま

Ding-dong　Ring-gong　Ring-rong　ほら

Ding-dong　Ring-gong　Ring-rong　鐘の音、響け