Christ, unser Herr, zum Jordan kam [English translation]

1. Christ, unser Herr, zum Jordan kam

nach seines Vaters Willen;

von Sankt Johann die Taufe nahm,

sein Werk und Amt zu erfüllen.

Da wollt er stiften uns ein Bad,

zu waschen uns von Sünden,

ersäufen auch den bittern Tod

durch sein selbst Blut und Wunden,

es galt ein neues Leben.

2. So hört und merket alle wohl,

was Gott selbst Taufe nennet,

und was ein Christe glauben soll,

der sich zu ihm bekennet.

Gott spricht und will, daß Wasser sei,

doch nicht allein schlicht Wasser,

sein heiligs Wort ist auch dabei

mit reichem Geist ohn Maßen:

der ist allhier der Täufer.

3. Solchs hat er uns gezeiget klar

mit Bildern und mit Worten.

Des Vaters Stimm man offenbar

daselbst am Jordan hörte;

er sprach: »Das ist mein lieber Sohn,

an dem ich hab Gefallen;

den will ich euch befohlen han,

daß ihr ihn höret alle

und folget seinem Lehren.«

4. Auch Gottes Sohn hier selber steht

in seiner zarten Menschheit,

der Heilig Geist herniederfährt

in Taubenbild verkleidet,

daß wir nicht sollen zweifeln dran:

wenn wir getaufet werden,

all drei Person' getaufet han,

dadurch bei uns auf Erden

zu wohnen sich begeben.

5. Sein Jünger heißt der Herre Christ:

»Geht hin, all Welt zu lehren,

daß sie verlorn in Sünden ist,

sich soll zur Buße kehren;

wer glaubet und sich taufen läßt,

soll dadurch selig werden;

ein neugeborner Mensch er heißt,

der nicht mehr könne sterben,

das Himmelreich soll erben.«

6. Wer nicht glaubt dieser großen Gnad,

der bleibt in seinen Sünden

und ist verdammt zum ewgen Tod

tief in der Höllen Grunde.

Nichts hilft sein eigen Heiligkeit,

all sein Tun ist verloren,

die Erbsünd macht's zur Nichtigkeit,

darin er ist geboren,

vermag sich selbst nicht helfen.

7. Das Aug allein das Wasser sieht,

wie Menschen Wasser gießen;

der Glaub im Geist die Kraft versteht

des Blutes Jesu Christi;

und ist vor ihm ein rote Flut,

von Christi Blut gefärbet,

die allen Schaden heilen tut,

von Adam her geerbet,

auch von uns selbst begangen