Chovendo Na Roseira [English translation]

Look, it's raining on the rose bush

That got only roses but no scent

Of the freshness of wet drops

The one from Luisa

The one from Paulinho

The one from João

The one from nobody.

Windswept rose petals

So pure a love took my mind away

Look, a tico-tico lives next door

And strolling through the wetness

It predicted spring

Look, what a nice pleasing rain

That comes to wet my rose bush

Nurturing little rain

That wets the soil

That floods the river

That cleanses the sky

That brings the blue

Look, the Jasmine shrub is in bloom

And the stream of lively water

It throws itself into a vast river of still waters

Oh, you're nobody's

Oh, you're nobody's