Черный ангел [Chornyj angel] [Transliteration]

Otpusti menâ, prošu, i ne vini, molû,

Za to, čto â tebâ lûblû – â tak tebâ lûblû...

I, smahnuv so ŝeki rosu, priotkryv okno,

U neba liš′ odno sprošu –

Byt′ râdom li suždeno?

Čërnym angelom v noči, tihim vetrom postuči,

Ty voz′mi menâ s soboj ili daj mne pokoj...

Liš′ toboû â dyšu, den′ i noč′, nadeâs′, ždu,

Čto vorvëš′sâ vetrom v dom

I ostaneš′sâ ty v nëm.

Serdce ždët, serdce verit: minuty do sud′by,

Serdce b′ëtsâ, no bez lûbvi emu ne prožit′...

Poleču za toboû, za solncem navsegda.

«O, Bože, verni ego», – molû,

Ved′ tak bol′še žit′ nel′zâ.

Čërnym angelom v noči, tihim vetrom postuči,

Ty voz′mi menâ s soboj ili daj mne pokoj...

Liš′ toboû â dyšu, den′ i noč′, nadeâs′, ždu,

Čto vorvëš′sâ vetrom v dom

I ostaneš′sâ ty v nëm, i ostaneš′sâ ty v nëm.

Opât′ moi mysli unosât menâ k tebe,

V to sčastlivoe vremâ, kogda my byli vmeste.

 snova čuvstvuû tvoi nežnye ruki, tvoi tëplye guby,

 zakryvaû glaza, i kak budto by snova râdom,

I kak bol′no ponimat′, čto èto vsego liš′ son.

Gde ty? Gde ty? Â tak ždu tebâ, slyšiš′?

 tak lûblû tebâ, slyšiš′?

 lûblû tebâ, â lûblû tebâ, â lûblû tebâ...

Čërnym angelom v noči, tihim vetrom postuči,

Ty voz′mi menâ s soboj ili daj mne pokoj...

Liš′ toboû â dyšu, den′ i noč′, nadeâs′, ždu,

Čto vorvëš′sâ vetrom v dom

I ostaneš′sâ ty v nëm, i ostaneš′sâ ty v nëm, i ostaneš′sâ ty v nëm.

Otpusti menâ, prošu, i ne vini, molû...