Choose your battles [Serbian translation]

Ti si moj katanac-za-bol ljubavnik

Zbog tebe hodam po žici

Ne znam kad ćeš eksplodirati

Tako da hodam na prstima po tvojim aktiviranim minama

Boriš se sa mnom, ali ja sam na tvojoj strani

Poražena, sada se povlačim

Zašto pokušavaš da me načiniš svojim neprijateljem?

Sve što mi zaista treba je malo mira

Samo želim da budem tvoja ljubavnica

Ovo nije takmičenje

Tako da, dušo, čemu ova municija?

Ne želim da budem poslednja koja je ostala živa

Biraj svoje bitke, dušo

Tada ćeš dobiti rat

Prestani da kopaš sopstvenu raku

Postoji još toga za šta treba živeti

Biraj svoje bitke, dušo

Jer ja se više neću boriti

Više se neću boriti

Pokušavam da pokupim tvoje crvene zastavice

Ali plešem po polomljenom staklu

Tvoje igre umom pogađaju kao lepljiva imena

Tvoj put je kao put Kenedijevih

Ali nekako činiš da sam na kolenima, poražena

Ali nepovučena

Zašto pokušavaš da me načiniš svojim neprijateljem?

Sve što mi zaista treba je malo mira

Samo želim da budem tvoja ljubavnica

Ovo nije takmičenje

Tako da, dušo, čemu ova municija?

Ne želim da budem poslednja koja je ostala živa

Biraj svoje bitke, dušo

Tada ćeš dobiti rat

Prestani da kopaš sopstvenu raku

Postoji još toga za šta treba živeti

Biraj svoje bitke, dušo

Jer ja se više neću boriti

Više se neću boriti

Ako želiš da ideš, idi

Ako želiš da ostaneš, onda ostani

Jer ja ne želim više da se borim, dušo

Ne borim se više

Ako želiš da ideš, idi

Ako želiš da ostaneš, onda ostani

Ne želim više da se borim

Bilo kako bilo, više se neću boriti

Ako želiš da ideš, idi

Ako želiš da ostaneš, onda ostani

Jer ja ne želim više da se borim, dušo

(Prestani da kopaš sopstveni grob

Ostalo je još stvari za koje se treba boriti)

Biraj svoje bitke, dušo

Jer ja se više neću boriti

Više se neću boriti

Bilo kako bilo, više se neću boriti

Ako želiš da ideš, idi

Ako želiš da ostaneš, onda ostani

Jer ja ne želim više da se borim, dušo