Choisir [Spanish translation]

Cuando la pantalla se enciende

y otros se despiertan

cansados por el sueño,

cuando el mundo debe elegir.

Cuando ya no hay más armas

ni nada más que excusas

maquilladas por la astucia,

pedimos elegir.

Si lo dejo pasar

es una prueba de tolerencia,

con buena o mala fe

pero nunca como lo imagino.

La pantalla se reenciende,

una rubia, otra castaña

y yo estoy en la luna.

Pedimos elegir.

Elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.

Cuando a solas nos amarramos

a nuestras propias artimañas,

ni siquiera los hechizos

me ayudarían a elegir.

La pantalla se ilumina.

Dime, ¿qué sentido tiene

cuando el otro me asesina?

Había que escoger, por supuesto.

Entre mis deseos,

tus elecciones y mis silencios.

Se instalan las distancias.

Jamás voy a superarlas.

Cuando a solas en mi burbuja

mi bicicleta de la fortuna

se apaga y se reenciende,

es momento de elegir.

De elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.

(Ta ra ra ra ra...)

(Ta ra ra ra ra...)

(Ta ra ra ra ra...)

Pedimos elegir.

Pedimos elegir.

Pedimos elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.

(Ta ra ra ra ra... ta ta ra... ta ra ra ta...)

Pedimos elegir.