Chocolat [English translation]

You got back into my life like a freestyle,

You wanted us to break out like Bonnie and Clyde,

I wanted to pierce your titanium heart,

I quickly understood that you were out of my league.

Babe, so, where are we going? What are we doing?

Shall we run away? Far from here, let's go.

We're so different, this is what's attracting us

Bang, bang, bang! They're shooting around

Come with me if you're ready to leave

I don't want to stay here, they want to enslave us

Babe, so, where are we going? What are we doing?

Shall we run away? Far from here, let's go.

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

Chocolate. Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho.

This girl killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Sexy and sophisticated (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

This boy killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Yes, I gave in (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

Cho-Cho-Cho-Chocolat, chocolate.

Cho-Cho-Cho-Chocolat, chocolate.

I believed him

When he laid his eyes on me.

He got me,

But I don't dare tell him that he's important to me.

I admit

That it takes more to leave with me.

Even though I want him, at bottom.

Take the first step and make me dream,

Yeah, I got all my stuff.

Where are we going? What are we doing?

Shall we run away? Let's go,

Without having it all fucked up.

A voice is telling me: «No, don't go».

On one side, I'm afraid to be wrong about him.

But on the other, I know that he has conquered me

Okay, let's go.

If it goes wrong, I'll regret it.

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

Chocolate. Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho.

«What are you doing here?»

«Wait two minutes, I'm talking to my wife, Aladin».

«Your wife? It's been two years that we're not together anymore».

«How so? Haven't we been together for two years?»

«It's been two years and you know it well».

«No, no, I haven't ever said that I wasn't with you anymore».

«I'm saying it myself».

«Yeah, well, it's not you that decides. If I want to be with you, I'm with you. So, Aladin's gonna take his horse back and go back to his genius boyfriend, while you are coming home».

«No, I'm going back to my place. My place».

«And what's this "chocolate, chocolate"? What, do you think you're Omar Sy? There isn't any chocolate here».

Cho-Cho-Cho.

This girl killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Sexy and sophisticated (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

That boy killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Yes, I gave in (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

Cho-Cho-Cho-Chocolate, chocolate.

Cho-Cho-Cho-Chocolate, chocolate.

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

She's sexy and sophisticated (sexy and sophisticated)

Chocolate. Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho-Chocolate

Cho-Cho-Cho.

This girl killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Sexy and sophisticated (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

This boy killed me (killed me)

Assassinated me (killed me)

Yes, I gave in (killed me)

Like in those movies at the cinema (killed me)

Cho-Cho-Cho-Chocolate, chocolate.

Cho-Cho-Cho-Chocolate, chocolate.