Chitarra romana [Hebrew translation]

מתחת לשמיכה של כוכבים

רומא היפה מופיעה לפני.

בודד הוא ליבי,

מאוכזב מאהבה

חפץ בסתר לשיר.

מזרקה אילמת

ומרפסת שם למעלה.

הו גיטרה רומית

היי לי בת לוויה.

נגני, נגני, גיטרה שלי,

הניחי ללבי לבכות,

חסר בית וללא אהבה

נותרת לי רק את.

אם הקול מעט עמום

היי לי בת לוויה מאופקת,

פורנרינה יפתי (תמונת נערה של רפאל)

במרפסת, נעלמה.

"לונגוטוורה" (שדרת נהר טיבר) ישנה

בעוד הנהר זורם,

עוקב אחריו כי

הוא גורר אותי

ומציף את ליבי.

אני רואה צל רחוק

וכוכב שם למעלה,

הו גיטרה רומית

היי לי בת לוויה.

סולו...

אם הקול מעט עמום

היי לי בת לוויה מאופקת,

פורנרינה יפתי

במרפסת, נעלמה.

הו גיטרה רומית

היי לי בת לוויה!