Chitarra romana [Croatian translation]

Pod zvjezdanim ogrtačem

Rim mi se pričinja lijepim,

Usamljeno moje srce razočarano u ljubavi,

Želi među sjenama pjevati.

Tiha fontana

I balkon iznad,

O, rimska gitara

Pridruži mi se ti.

Sviraj, sviraj, moja gitaro,

Pusti moje srce neka plače,

Bez doma i bez ljubavi

Ostaješ mi samo ti.

Glasom pomalo pokrivenim

Prati me nježno,

Moja lijepa pekarica

Na balkonu više nije.

Purpurne sjene se šuljaju

I fontana jeca

Čuj kako meko uzdiše drveće

I vjetrovi mrmljaju u prolazu

Dok putuju iz daleka

Sve su moje uspomene probuđene

Pod svakom sjajnom zvijezdom koja gleda

Sviraj za onoga tko je zaboravljen

Oh, moja rimska gitaro

Sviraj, sviraj, moja gitaro,

Pusti moje srce neka plače,

Bez doma i bez ljubavi

Ostaješ mi samo ti.

Glasom pomalo pokrivenim

Prati me nježno,

Moja lijepa pekarica

Na balkonu više nije.

O, rimska gitaro

Prati me ti!