Chissà se nevica [Romanian translation]

Voiam sa-ti spun acum

ca traiesc acum pentru tine.

Voiam sa-ti spun acum

ca visul meu de acum este pentru tine.

Cine stie daca ninge dincolo de o durere

daca e ciudat frigul in inima

daca de la un apus e normal sa iei o floare

care poate sa înflorească încă.

Viata e mereu

acel daruindu-te sufletului intens

tu mereu frumoasa.

Probabil

acel spus adio nu e convenabil

tu mereu frumoasa.

Voiam sa-ti spun acum

ca printre frunze nu este

starea de spirit al pasului tau

seninatatea care acum nu este.

Cine stie daca ninge la capatul marii

daca e adevarat acel soare micsorat

daca vor rade incă salciile in floare

in balansarea acestei iubiri.

Viata e mereu

acel daruindu-te intens sufletului

tu mereu frumoasa

Probabil

acel spus adio nu e convenabil

tu mereu frumoasa.

Viata e mereu

acel daruindu-te intens sufletului

tu mereu frumoasa.

Tu mereu frumoasa

intre neliniste si sentiment

cine stie daca ai plans.