China Girl [German translation]

Diesem Gefühl konnte ich mit meiner kleinen Chinesin entfliehen.

Ich fühle mich zerstört ohne meine kleine Chinesin.

Ich höre ihren Herzschlag laut wie den Donner.

Ich sah, wie die Sterne zerbrachen.

Ich bin ein Wrack ohne meine kleine Chinesin.

Wache morgens auf - wo ist meine kleine Chinesin?

Ich höre ihr Herz schlagen, laut wie den Donner.

Ich sah, wie die Sterne herabstürzten.

Ich fühle mich deprimiert, als wäre ich Marlon Brando,

wenn ich meine kleine Chinesin anschaue.

Ich könnte so tun, als ob all das nicht viel bedeutet hätte,

wenn ich meine kleine Chinesin anschaue.

Ich stolpere in die Stadt wie eine heilige Kuh,

habe Visionen von Hakenkreuzen in meinem Kopf,

Pläne für jedermann.

Es ist im Weiß meiner Augen.

Meine kleine Chinesin, du solltest es dir mit mir nicht verderben.

Ich werde dich zerstören.

Du weißt,

ich werde dir das Fernsehen geben, blaue Augen,

ich werde dir einen Mann geben, der die Welt beherrschen will.

Und wenn ich erregt bin,

sagt meine kleine Chinesin:

"Oh Liebling, halt den Mund",

Sie sagt: "Psst..!"