Chillaillaan [French translation]

Le week-end commence et vient la liberté

Libre de procrastiner les fâcheux devoirs

Les potes appellent ”motivé pour ce soir ?”

Je suis de mèche quitte à énerver mon daron

Aah-ah-ah

Le présent, à saisir

Aah-ah-ah

Trop loin, l’avenir

Un bon quart d’heure dans les parcs et aux tournants

Un bon quart d’heure pour vivre tout ça maintenant

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

Y aller fort et rigoler avec des amis

Là et maintenant personne fait la loi

Ça ne fait rien donc si on perd le moto des mains

On s’amuse tant qu’on pleindra le moto

Aah-ah-ah

Le présent, à saisir

Aah-ah-ah

Trop loin, l’avenir

Un bon quart d’heure dans les parcs et aux tournants

Un bon quart d’heure pour vivre tout ça maintenant

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

Toutes les mains en l’air (toutes les mains en l’air)

Toutes les mains en l’air (toutes les mains en l’air)

Toutes les mains en l’air, toutes les mains en l'air, toutes les mains en l'air

Un bon quart d’heure dans les parcs et aux tournants

Un bon quart d’heure pour vivre tout ça maintenant

Un bon quart d’heure dans les parcs et aux tournants

Un bon quart d’heure pour vivre tout ça maintenant

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo

(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)

(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)