Χίλιες φορές [Chilies fores] [English translation]

Ρωτάς αν ήρθε ο καιρός, καρδιά μου, να σ’ αφήσω

να σβήσω την εικόνα σου κ να σ’ απαρνηθώ

μα ούτε που το σκέφτηκα σελίδα να γυρίσω

γιατί χωρίς τα χείλη σου δε γίνεται να ζήσω

Χίλιες φορές να πέθαινα για σένα

Χίλιες φορές παρά να σ’ αρνηθώ

μη με κοιτάς με μάτια παραπονεμένα

ζω κι ανασαίνω φως μου για να σ’ αγαπώ

Ρωτάς αν ήρθε η στιγμή να σβήσει τ’ όνειρο μας

ν’ αφήσεις ένα δάκρυ σου να τρέξει στα κρυφά

μαζί καρδιά μου χτίσαμε τον κόσμο τον δικό μας

κι ως το τέλος της ζωής θα μείνουμε οι δυο μας

Χίλιες φορές να πέθαινα για σένα

χίλιες φορές παρά να σ’ αρνηθώ

μη με κοιτάς με μάτια παραπονεμένα

ζω κ ανασαίνω, φως μου, για να σ’ αγαπώ