Child in Time [German translation]

Süßes Kind in der Zeit, Du wirst die Linie sehen,

die Linie, die zwischen Gut und Böse gezogen ist.

Siehe den Blinden, der auf die Welt schießt.

Fliegende Kugeln verlangen ihr Tribut.

Wenn Du schlecht warst - Gott, ich wette, Du warst es -

und Du nicht durch ein fliegendes Projektil getroffen wurdest,

solltest Du besser die Augen schließen und Deinen Kopf beugen

und auf den Querschläger warten.