Chess [musical] - Möte på en bro [Mountain Duet]

[FLORENCE]

Vad har jag nu gett mig in i?

Jag är en stor idiot

Dom måste undra vad han har att göra med mig

[ANATOLIJ]

Hon ser lite frågande ut

Hon är söt, hon ler

Hon får dom att smälta allihop

[FLORENCE]

Det kan man kalla för tajming

Hon blev schack matt i ett drag

En ungersk prinsessa på glid

[ANATOLIJ]

Hon har ett sånt smittande skratt

Hon är klok

Hon verkar ta det med humor

Undrar om jag...

[FLORENCE]

Jag tror att han är en aning besvärad

Precis som jag

[ANATOLIJ]

Hon tycks ha tröttnat, hon kanske vill gå härifrån

[FLORENCE]

Åh! Om det kunde ta slut!

Jag vill inte va' kvar, jag vill inte va' med

Han får klara sig själv!

[ANATOLIJ]

Åh, nu ser jag hur vacker hon är

[FLORENCE]

Tänk om min ryske vän vill något mer

Och tror att jag vill samma sak

Om jag inte säger ifrån

Åh Gud! Lämna inga dörrar på glänt!

[ANATOLIJ]

Nej men, tyvärr så måste vi gå

Från och med nu så rår jag mig själv

Representerar inte nu längre mitt land

Tu v'aimes, auf wiedersehen

[REPORTRARNA]

Det är en ny politisk skandal

En sensation, världen förundras

Det är ett scoop och alla vill vara först

[FLORENCE & ANATOLIJ]

Vad som kan ske i morgondag

Vet inte du och inte jag

Det som är dolt kan ingen se

Om man så blickar ut från världens högsta berg

[FLORENCE]

Vad har jag nu gett mig in i?

Hur kan jag vara så dum?

[ANATOLIJ]

Kära kollega, jag lägger in en skarp protest

[FLORENCE]

Så jag har fått godkänt av dig?

Det var tur

[ANATOLIJ]

Tur? Jag beundrar dig

Ingen tänker som

[ANATOLIJ & FLORENCE]

Du, du gör mig svag

Du borde vara min fiende

En som är slipad och härdad och vass som ett svärd

[ANATOLIJ]

Jag skyller allting på dig

Och de märkliga under som skett

Att jag plötsligt fått livet tillbaks

[ANATOLIJ & FLORENCE]

När jag står här just nu

Finns de ingenting som kan hindra mig

Från att stanna en stund på berget med dig