Черта [Cherta] [French translation]

Souvent dans le sommeil j'entends le bruit des jours passés,

le rire ivre des nuits blanches.

Jouions avec l'amour... les larmes... la douleur...

et chaque soir nous sommes en courant de la maison encore.

L'alcool et le jus, le sport et la musique rock -

nous voulions avoir le temps de faire tout dans cette vie.

Mais le monde est cruel, l'heure est venue:

nous sommes au bord, nous avons peur de grandir.

Deux pas au bord

et pour nous il n'y a plus de retour.

Dis-moi ce qui est devant nous -

Le paradis convoité ou la route de l'enfer ?

À ce moment-là nous ne savions pas que partout et toujours,

tout dans le monde a un prix.

Nous savions que les âmes sont toujours sans prix,

mais un nouveau siècle est venu pour remplacer.

Le courant a commencé, le jus est pressé,

et l'amour se vend pour l'argent.

Et déjà oubliant les âmes,

quelqu'un a mis un code à barres dans le ciel.

Deux pas au bord

et pour nous il n'y a plus de retour.

Dis-moi ce qui est devant nous -

Le paradis convoité ou la route de l'enfer ?