벚꽃연가 [Cherry Blossom Love Song] [Russian translation]

Всегда ли лунный свет мерцал

Глубокой ночью голубой,

Когда тебя я повстречал

Своей измученный тоской?

Жаль обещание моё

Лишь истончалось день от дня,

В ночи дыхание твоё

Всё так же мучило меня.

Ведь с дуновеньем ветерка

Тебя принёс вишнёвый цвет.

Моя любовь, моя тоска,

Ты в сердце врезана навек.

Бегу от горечи потерь,

Хочу без сновидений спать.

Мы провели так много дней

И ты должна теперь сиять.

Ведь с дуновеньем ветерка

Тебя принёс вишнёвый цвет.

Моя любовь, моя тоска,

Ты в сердце врезана навек.

Когда же лунный свет угас

Ты растворилась вместе с ним...

И если я смогу хоть раз

Тебя обнять, тоской томим,

Скажу - на сердце не тая -

Сто лун растраченных с тобой

Дороже всяческого дня

Ведь я всегда любил тебя