Черемшина [Cheremshina] [Slovak translation]

Znova počuť v lese hlas kukučky,

lastovičky si spravili svoje hniezdo v streche.

Pastier ženie ovce po pláni,

a v háji spieva slávik svoju pieseň.

Refrén:

Všade bujne kvitne čremcha*,

kalina vyzerá akoby šla na svadbu.

V tichom kútiku v sade

čaká dievčina

na pastiera.

Išla do sadu popri topoľoch

upierajúc svoj pohľad na vysoké hory,

kde z briez padá zrána rosa,

a do vlasov si vplietla kvet kaliny.

Refrén.

Už slnko sadá za obzor.

Z údolia jej pastier spieva:

"Ja za tebou prídem,

len čo zaženiem svoje stádo späť do košiara."

Refrén.

Už je večer, ovečky pri brode

pijú chladnú vodu z Čeremoša**.

A pastier sa v sade stretáva

s dievčaťom, ktoré ho miluje.