current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Cheque al portamor [Romanian translation]
Cheque al portamor [Romanian translation]
turnover time:2024-11-28 11:38:38
Cheque al portamor [Romanian translation]

Din educație, ți-aș da un sfat,

Pe care cel mai probabil încă nu îl știi.

Demonul știe multe de bătrân ce e,

Nu pentru că e regele tuturor răutăților noastre.

Te vei ciocni puternic cu realitatea,

Dacă tu crezi că un euro e mai bun decât un detaliu,

Pentru că o fereastră care dă lumină din curte,

Poate străluci mai puternic decât una ce dă în stradă.

Și acum, du-te în căutarea acelui portofel

Care să-ți susțină tratamentele de frumusețe, cât o să mai ai,

Pentru că știi că asta nu durează o veșnicie, prietena mea.

Așa că du-te în căutarea fiecărui delir de măreție,

Iar dacă viața te aranjează și coama calului tău câștigător se încâlcește,

Amintește-ți că tu ai refuzat să fii floarea vieții mele,

Pentru a fi doar o petală în cea a acelui tip.

Ce rău îmi faci, fetiță nesupravegheată,

Cu falsul tău cec la portamor* învins...

Deși, gândindu-mă bine:

Care ar fi viitorul nostru?

Tu, care preferi un peso decât un sărut,

Iar eu, care nu am nici măcar o gardă dură pe lângă mine...

Tu, care mănânci numai frunze,

Iar eu, numai carne roșie...

Eu trăiesc într-un basm chinezesc,

Iar tu într-un film de Almodovar.

Tu, care te prezimți ca fiind ateistă,

În timp ce eu trăiesc din mareea

Pe cafe o zeitate a pus-o în gâtul meu.

Și acum, du-te în căutarea acelui portofel

Care să-ți susțină tratamentele de frumusețe, cât o să mai ai,

Pentru că știi că asta nu durează o veșnicie, prietena mea.

Așa că du-te în căutarea fiecărui delir de măreție,

Iar dacă viața te aranjează și coama calului tău câștigător se încâlcește,

Amintește-ți că tu ai refuzat să fii floarea vieții mele,

Pentru a fi doar o petală în cea a acelui tip.

Ce rău îmi faci, fetiță nesupravegheată,

Cu falsul tău cec la portamor învins...

Sper doar ca asta să nu semnaleze acul de siguranță,

Dar când nu-ți va mai rămâne tavan neatins,

Te vei simți goală, și precum un vas cu apă rece va fi

Când vei privi în urmă...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Melendi
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, Catalan
  • Genre:Latino, Pop, Rock
  • Official site:http://melendi.com.es/
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Melendi
Melendi
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved