Chega de saudade [English translation]

Go, my sadness

and tell her that without her there's no life

Beg her to come back

because I cannot suffer anymore

I miss her enough

without her, there's no peace

there's no beauty

there's only sadness and melancholy

that don't go away from me

But if she comes back, if she comes back

what a beautiful thing

what a crazy thing

then there are less fishes in the sea

than the kisses I would give on her mouth

In my arms

I'll give you million of hugs

Tight like that, close like that, silent like that

kisses and hugs, love without end

That has to end with this affair

of you living without me

I want to forget about this thing

Of you being far from me

Let's forget this thing

Of you living without me