Cheap Thrills [French translation]

[Couplet 1]

Allez, allez, allume la radio

C’est vendredi soir et je serai pas longue

Faut que je me coiffe,

Que je me maquille

Je serai pas longue

[Pré-refrain]

Jusqu’à ce que je sois sur la piste de danse,

Que je sois sur la piste

J’ai tout ce qu’il me faut

J’ai pas une tune,

J’ai pas une tune

Mais je t’ai toi, bébé

[Refrain]

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je peux sentir le rythme

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je continue à danser

[Couplet 2]

Allez, allez, allume la radio

C’est samedi et je serai pas longue

Faut que je me vernisse les ongles,

Que je mette mes talons hauts

C’est samedi et je serai pas longue

[Pré-refrain]

Jusqu’à ce que je sois sir la piste de danse,

Que je sois sur la piste

J’ai tout ce qu’il me faut

J’ai pas une tune,

J’ai pas une tune

Mais je t’ai toi, bébé

[Refrain]

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je peux sentir le rythme

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je continue à danser

[Pont]

(J’adore les frissons pas chers)

(J’adore les frissons pas chers)

J’ai pas besoin d’argent tant que je sens le rythme

J'ai pas besoin d’argent tant que je continue à danser

Oh, oh

[Refrain]

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Bébé, j’ai pas besoin de billets en dollar pour m’amuser ce soir

(J’adore les frissons pas chers)

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je peux sentir le rythme

Mais j’ai pas besoin d’argent

Tant que je continue à danser

[Sortie]

La, la, la, la, la

(J’adore les frissons pas chers)

La, la, la, la, la

(J’adore les frissons pas chers)

La, la, la, la, la

(J’adore les frissons pas chers)

La, la, la, la, la

(J’adore les frissons pas chers)