Che rumore fa la felicità [English translation]

What is the noise happiness makes

That of opposites attracting,

That of lovers hugging.

Let's walk together again,

Over evil, over good,

But rivers can be crossed and Mountain peaks reached.

Run until it hurts

Dry throat under the sun.

What is the noise happiness makes

While dreams dissolve

And winters pile up

How many needles on the skin

In the chest, on the shoulders

BUT I LOVE THE SUN OF YOUR BLACK EYES

MORE THAN THE OPAQUE BLACK OF MY THOUGHTS

And I live until it hurts

Dry throat under the sun.

Run my love, run my love.

What is the noise happiness makes

Life together, you know it well,

Comes out as it comes, but it burns in the veins, and to live it together

Is a shudder, is a cure,

Serenity and fear,

Courage and adventure,

To be lived together, together,

Together, together... with you.

What is the noise happiness makes.

Two molecules colliding

Like flies in a jar

Wings still without wind

Cursing the skies.

While the meaning of things changes

And every security expires

People's conscience

Slowly withers.

What is the noise happiness makes.

What is its taste, when will it arrive

Above the grey skies of the cities

That pretend to be refuges for souls.

Run until it hurts

Dry throat under the sun.

Run my love, run my love.

What is the noise happiness makes.

Life together, you know it well,

Comes out as it comes, but it burns in the veins, and to live it together

Is a shudder, is a cure,

Serenity and fear,

Courage and adventure,

To be lived together, together,

Together, together... with you.

Where are you now?

How are you now?

What are you now?

What are you?

Where are you now?

How are you now?

What are you now?

What are you... what are you? But...

Life together, you know it well,

Comes out as it comes, but it burns in the veins, and to live it together

Is a shudder, is a cure,

Serenity and fear,

Courage and adventure,

To be lived together, together,

Together, together... with you.