Che ne sai [French translation]

T’en sais quoi de la nuit si

tu rentres à la maison tôt ?

T’en sais quoi, t’en sais quoi

d’une femme

si tu la perds jamais ?

T’en sais quoi d’une cuite si

t’es jamais déprimé ?

T’en sais quoi, t’en sais quoi

de l’amour se

tu trahis jamais, jamais, jamais ?

T’en sais quoi toi

d’une gueule de bois et une pizza à trois heures du mat’ ?

T’en sais quoi toi

d’une vie dans une chambre d’hôtel ?

T’en sais quoi, toi ?

Tu sais quoi de moi ?

Qu’est-ce tu sais du succès si

ça t’es jamais arrivé ?

T’en sais quoi, t’en sais quoi de l’envie

si tu te laisses jamais aller ?

T’en sais quoi de la route si

tu t’es jamais perdu ?

Tu sais quoi de quelqu’un comme moi,

de quelqu’un comme moi ?

T’en sais quoi toi

d’une gueule de bois et une pizza à trois heures du mat’ ?

T’en sais quoi toi

d’une vie dans une chambre d’hôtel ?

T’en sais quoi, toi ?

Tu sais quoi de moi ?

T’en sais quoi de tout ça, hein ?!

Qu’est-ce t’en sais de ce que j’ai perdu ?

T’en sais quoi, t’en sais quoi ? Oui, je sais.

Allez, je sais que tu parles de la même chose,

que tu sais rester seul parfois trop souvent,

comme un solo de guitare sans les cordes.

T’en sais quoi toi

d’une gueule de bois et une pizza à trois heures du mat’ ?

T’en sais quoi toi

d’une vie dans une chambre d’hôtel ?

T’en sais quoi, toi

de crier et de pas savoir pourquoi ?

T’en sais quoi, toi

qui fais le mec super fermé en privé ?

T’en sais quoi, t’en sais quoi de…

T’en sais quoi toi

d’une gueule de bois et une pizza à trois heures du mat’ ?

T’en sais quoi toi

d’une vie dans une chambre d’hôtel ?

T’en sais quoi, toi

de crier et de pas savoir pourquoi ?

T’en sais quoi, toi

qui fais un tir fermé en privé ?

T’en sais quoi, qu’est-ce tu sais de moi ?