current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Che me ne importa a me [English translation]
Che me ne importa a me [English translation]
turnover time:2024-11-25 15:29:54
Che me ne importa a me [English translation]

Yesterday, my girlfriend went for a walk

with Armando to spite me.

But if she thinks I'll actually get worked up,

then I'm gonna go dancing with another girl!

What do I care?

Ha ha ha ha!

She can do what she wants,

ha ha ha ha!

I'm harsh and she knows that.

That's why she refuses to stay with me,

but she actually loves me more than him.

I've told her a thousand times:

"I don't give a damn!"

I'm indifferent,

she can do what she wants!

Tango!

Love tango!

You make the heart

of who is in love to suffer.

Tango of my pain!

I think I called her about 30 times...

She never answered.

They told me they saw her in the street

with Armando last night at 3am!

What do I care?

Ha ha ha ha!

She can do what she wants,

ha ha ha ha!

I'm harsh and she knows that.

That's why she refuses to stay with me,

but she actually loves me more than him.

But if I ever see her

with that overgrown child,

I'll slap her face so hard

I'll make her turn over and over!

Tango!

Love tango!

You make the heart

of who is in love to suffer.

Tango of my pain!

It's been three months since we broke up...

It's been three months since I'm suffering.

They told me she's getting married with Armando!

I always knew it would end up like this!

What do I care...

...

She can do what she wants...

...

And Armando doesn't know

that she's doing this

just to spite me!

She, who is getting married with him...

She, who seems a lily,

is doing this just as an obstinacy

to make me die with pain!

Tango!

Love tango!

Tango of my pain!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Domenico Modugno
  • country:Italy
  • Languages:Italian, Sicilian, Neapolitan, Spanish+4 more, Salentine, French, English, German
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.domenicomodugno.it/sito/
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno
Domenico Modugno
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved