Che giorno è? [Catalan translation]

A quin dia estem?

T'avorreixes de ti

Parlant amb cinisme, res no val res

Et veig però estàs absent, quasi transparent

Digue'm, a quin dia estem?

Fins i tot tu en tens prou

De no tenir un indret, un somni que ha quedat

I de no tenir el plaer d'un sol de mig-agost

No, no va així

No estem jugant

Amb aquesta eternitat, l'eternitat

Viure, caure, viure i llevar-se

Viure, tornar a començar com la primera vegada

Digues-me que ara t'importa

I para de parar

Viure i estimar-se, viure i deixar-se

Viure i reconquerir-se

Com el darrer cop

En aquesta vida a velocitat

De viure, quin dia és avui?

Quin dia és avui?

Si et satisfàs a tu mateixa

Si et quedes amb l'ahir, en aquests desigs,

En aquestes idees sempre i només per demà

Tot el contrari, tot està aquí

És com una cita

Amb la sort

Viure, caure, viure i llevar-se

Viure, tornar a començar com la primera vegada

Digues-me que ara t'importa

I para de parar

Viure i estimar-se, viure i deixar-se

Viure i reconquerir-se

Com el darrer cop

En aquesta vida a velocitat

De viure, quin dia és avui? A quin dia estem?

Digue'm que és el dia perfecte, sí

Per trobar-se de nou, retrobar-se ací

Et recomano viure...

Tu i jo...

Viure i estimar-se, viure i deixar-se

Viure i reconquerir-se

Com el darrer cop

En aquesta vida a velocitat

Reobrim la porta

I reparem la que s'ha trencat

Per viure, a quin dia estem?