Che cosa dire di te [Croatian translation]

Što reći o tebi?

bila si velika ljubav...

kako te opisati?

užasno krhkom...

Bio je dovoljan jedan nalet vjetra

da poletimo mi,

a sada odleti od mene

sigurna sam , nestat ćeš odavde

Što reći o tebi ?

bila si moja sjena

kako te opisati?

zasigurno ženom...

Bio je dovoljan koji nalet vjetra

da nas rastavi...

ali znaš li što ostaje ovdje?

najnježnija uspomena na tebe...

Što reći o tebi ?

o tvojim osmijesima, o tebi

o tvom parfemu?

bila si velika nevolja, znaš...

Što ostaje od tebe, od tebe, od tebe?

ostaje samo drhtaj....

Pokucala sam na vrata vremena

i otvorila si mi ih ti

sad je , međutim , vrijeme da odeš

dok zvijezda pada dolje s tobom

Kucala sam na vrata vremena

i otvorila si mi ih ti,

sad je , međutim, vrijeme da odeš

dok zvijezda pada dolje s tobom

Najnježnija uspomena...

ostaje samo drhtaj....