חיים שלי [Chayim Sheli] [Esperanto translation]

Vi eniris mian vivon, kiam mi jam preskaŭ rezignis esperi.

Vi lumigis mian koron per maro da koloroj.

Post ĉiuj jaroj, ke mi serĉadis mian feliĉon,

Jaroj, ke mi serĉadis vortojn.

Mia amato, rigardu en miajn okulojn.

Ni venkis ĉion, kiel sukcesis resti raciaj?

Promesu, ke vi ĉiam protektos nin,

Protektos eterne.

Oj, vi estas mia vivo (*)

Kia feliĉo, ke mi havas vin.

Kia fortuno, ke vi estas apud mi.

Oj, vi estas mia vivo (*)

Mi krias antaŭ ĉiuj,

Ke vi estas la feliĉo de la tuta mondo por mi.

Kaj ĉiu mateno kun vi estas feliĉo.

Mi dezirus, ke la tempo haltu por ĉiam.

Vi venis por momento,

Kaj restis por eterneco.

Amo por la tuta vivo.

Oj, vi estas mia vivo (*)

Kia feliĉo, ke mi havas vin.

Kia fortuno, ke vi estas apud mi.

Oj, oj, oj, vi estas mia vivo (*)

Mi krias antaŭ ĉiuj,

Ke vi estas la feliĉo de la tuta mondo por mi.