Chasing the Sun [Hungarian translation]

Megpróbáltunk fiatalok maradni

Azzal, hogy a Napot üldöztük,

Túl sokáig pislogtál

A dalukat éneklő hattyúkra.

És mindaz, amit elvesztettem,

És mindaz, amit elnyertem

Többé már nem jelent semmit,

Mikor kitárod...

Felemeled pisztolyod.

Azok után, amiket már elmondtunk

Még mindig csak hús és csontok vagyunk,

És életeink sokkal többet érnek

Ezüstnél és aranynál.

És mindaz, amit elvesztettem,

És mindaz, amit elnyertem

Többé már nem jelent semmit,

Mikor kitárod...

Felemeled pisztolyod.

És hogy lehez az,

Hogy sosem fogjuk látni

A tavasz első napját,

És az utolsó őszi leveleket,

Elvesztem elmémben,

Próbáltam erős maradni,

Ha a sebek idővel begyógyulnak,

Akkor mondd hát, miért oly nehéz továbblépni,

Nehéz továbblépni,

Sosem fogk továbblépni.

Én okoztam a hibákat,

Miket sosem követünk el,

Az utazásokról készült képeket,

Melyeket sosem készítünk el,

És mindezeket a gondolatokat,

Melyek ébren tartanak,

Kapaszkodj hőseidbe,

Mielőtt túl késő lenne,

Mert el fog jönni az idő, mikor te

Kinyitod szemeidet és ők eltűnnek,

Egy napon eltűnnek,

Egy napon el fognak tűnni.

És én mindig itt leszek,

Üldözve a Napot.