Часики [Chasiki] [Romanian translation]

[Egor Kreed:]

Da, am ceva de povestit,

Pentru că aceia scriu atât de des că viața mea este doar un show

Și pot să facă din orice țânțar un mare scandal1,

E destul să le dai șansa, la dracu'.

Am arătat țării cum merg treburile, de fapt,

Dar acum adevărul meu este considerat o minciună.

Mi-am pus sufletul în emisiunea "Burlacul",

Așa că nu-mi atinge sufletul, nenorocitule.

Trandafirii roșii, da, ai năibii de trandafiri roșii,

Astea sunt greșelile mele, deciziile mele, acțiunile mele.

Și lacrimile ei...

Aproape că sunt vegan, dar iar îmi place carnea,

Trec pe roșu, am tâșnit de pe autostradă.

Nu-mi pasă că vocea mea interioară îmi tot șoptește

Că iar m-am abătut de la drum.

Atâția oameni cred că mai bine mă las de toate

Și plec.

Iubirea ta mă încălzește când conform prognozei

Înăuntrul meu sunt mai puțin de minus șase grade.

Dar ceasurile mele tot râd de noi,

Pentru că timpul zboară mult prea repede.

[Valeriya:]

Spune-mi că sunt iubita ta

Și apoi îmbrățișează-mă, și apoi minte-mă.

Cesuțele râd tic-tac,

Nu regreta nimic și iubește-mă fără niciun motiv.

Spune-mi că sunt iubita ta

Și apoi îmbrățișează-mă, și apoi minte-mă.

Cesuțele râd tic-tac,

Nu regreta nimic și iubește-mă fără niciun motiv.

[Egor Kreed:]

Nu regret nimic,

M-am împiedicat, la dracu', mă voi ridica,

Chiar și în cea mai mincinoasă fată eu caut adevărul.

Nu mă joc de-a iubirea, nu,

Nu-mi trebuie, nu.

Doar vreau să fii lângă mine după ce îmi termin turneul,

Pentru că în spatele fiecărui bărbat stă o femeie și mai puternică.

Ce păcat că rețelele de socializare au vulgarizat instituția familiei,

Nu sunt vreun sfânt, de fapt, nici măcar cea mai bună opțiune nu sunt,

Nu te voi minți, o voi face doar atunci când îți voi spune că te părăsesc.

Nu-mi pasă că vocea mea interioară îmi tot șoptește

Că iar m-am abătut de la drum.

Atâția oameni cred că mai bine mă las de toate

Și plec.

Iubirea ta mă încălzește când conform prognozei

Înăuntrul meu sunt mai puțin de minus șase grade.

Dar ceasurile mele tot râd de noi,

Pentru că timpul zboară mult prea repede.

[Valeriya:]

Spune-mi că sunt iubita ta

Și apoi îmbrățișează-mă, și apoi minte-mă.

Cesuțele râd tic-tac,

Nu regreta nimic și iubește-mă fără niciun motiv.

Spune-mi că sunt iubita ta

Și apoi îmbrățișează-mă, și apoi minte-mă.

Cesuțele râd tic-tac,

Nu regreta nimic și iubește-mă fără niciun motiv.

1. Este o referință la expresia "a face din țânțar armăsar"