Chase Me [English translation]

They keep saying I can’t look at it

I just want something thrilling

Empty people’s dream is boring

(Chase me)

I made a simple thriller scene yesterday

What will I do today?

I’m gonna do something outrageous thing

I sneak up on the dark night

And jump into your dream

Like a firework

So that you will be surprised, baby

The quiet world is going to get a lot of noise

Can you stop it? Can you?

Bang

Chase me, catch me if you can

It was really close (dangerous)

But, I already left there

(Where will I go this time?)

Chase me, yes, find me

No one can stop me

So that you can’t catch me anymore

I’ll secretly hide in another dream

Chase me chase me

I don’t know what is the problem

I’m just following instincts

With a bite of a red apple

Uh uh, what is a good kid? (what is it)

Why do you try to fit me in that frame?

Just on the regular hearbeat

Give me seven different little presents everyday

Take out all your memories

And throw those in your dream

Like the storm rages

I make you dizzy, baby

A cozy pillow will get a little wet

Can you stop it? Can you?

Bang

Chase me, catch me if you can

It was really close (dangerous)

But, I already left there

(Where will I go this time?)

Chase me, yes, find me

No one can stop me

So that you can’t catch me anymore

I’ll secretly hide in another dream

I’m so busy, I have lots of places to go (chase me)

I’ll spread my curious imagination

Even if you say I’m doing wrong or bad

I don’t know what is the problem, this is the way I am

Oh oh oh oh oh

You’re chasing me and we’re getting close

But I’m not that easy to catch

Chase me, keep chasing me

Like you’re out of breath (dangerous)

My trick is changed everyday

(Where will I go tomorrow)

Chase me, yes, find me

No one can stop me

So that you can’t catch me anymore

I’ll secretly hide in another dream

Chase me chase me

Chase me chase me