Charlotte Sometimes [Turkish translation]

Tüm yüzler,

Tüm sesler bulanık.

Bir yüze dönüşüyorlar.

Bir sese dönüşüyorlar.

Kendini yatak için hazırla.

Işıklar çok parlak görünüyor.

Beyaz duvarlarda parıltılar...

Tüm sesler Charlotte'un bazen

Geceye...

Bazen Charlotte ile.

Geceden geceye bu kız yalnız başına yatar.

Gözleri karanlığa kocaman açıktır.

Caddeler oldukça tuhaf görünüyordu.

Ve sanki çok uzaktaymış gibilerdi.

Ama Charlotte bazen ağlamazdı.

İnsanlar sanki çok yakınlarmış gibi görünürdü.

İfadesiz oyunlar oynarlardı.

İnsanlar sanki çok yakınlarmış gibi görünürdü.

Çok yakınmış gibi...

Sayıları çok fazlaydı,

Pek çok isim...

Bazen hayal kuruyorum,

Diğer tüm insanlar nerede dans ederler ki?

Hayalini kuruyorum,

Bazen de Charlotte'un.

İfadesiz bir hipnoz hali.

Bazen hayal kuruyorum,

Pek çok farklı ismin.

Sesler kulağa hep aynı geliyor.

Bazen hayal kuruyorum,

Hüzünlü gözlerini açmayı umut ediyor,

Başka bir dünyaya...

Bana gel bazen,

Ürkek prenses

Charlotte.

Bu kasvetli yolda,

(Güneşin tekrar kayboluşunu gör.)

Gözyaşları yüzünde akıyor.

O yıllar önce ölmüş bir kız için,

Durmaksızın ağlıyor.

Bazen hayalini kurarım,

Tüm insanlar nerede dans eder.

Hayalini kurarım,

Bazen Charlotte'un.

Bazen hayalini kurarım,

Tüm sesler kulağa aynı gelir.

Bazen hayalini kurarım,

Çok fazla farklı ismin.

Bazen hayal kurarım

Bazen hayal kurarım...

Charlotte bazen kendi için ağlıyor.

Charlotte bazen etrafında duvarlar olduğunu düşlüyor.

Ama her zaman sevgiyle,

Çok fazla sevgiyle,

Charlotte'un bazen,

Sahip olduğu her şeye benzeyebilen.

Öylesine uzakta,

Hapsedilmiş ve güzel.