Chaplin [Italian translation]

Calibrava il gesto con precisione

disegnandosi lo sguardo con un carboncino

e un sorriso muto.

Ripassava ogni movimento

con l'abilità di chi non ha mai dovuto imparare

e con esattezza.

Come l'idea che si infila nei capelli,

gira la cravatta, e si stringe il nodo

d'un piccolo baffetto tragicomico.

Da qui in poi tutto ciò ci sembra universale,

dal primo nido all'ultimo sole

che rincorre le pianure.

Dal vecchio berretto l'inventore della risata non parla,

e tira fuori dalla manica un bastone.

Fa equilibrismi come tu ed io.

Camminava con passo tinto di sogno

con la fretta di chi corre e non sa dove

mentre aggroviglia il filo.

... ogni fiocco di neve,

calpestava celluoide con il piede

con un grande stile.

Quando l'orchestra sottomarina prende il volo

finiscono le parole, ballano i pinguini.

Situazioni che in tre, due, uno... ci saremo dentro.

Da qui in poi tutto ciò ci sembra universale,

dal primo nido all'ultimo sole

che rincorre le pianure.

Dal vecchio berretto l'inventore della risata non parla,

e tira fuori dalla manica un bastone.

Fa equilibrismi come tu ed io.

Da qui in poi tutto ciò ci sembra universale

dal primo nido all'ultimo sole

che rincorre le pianure.

Dal vecchio berretto l'inventore della risata non parla,

e tira fuori dalla manica un bastone.

Fa equilibrismi come tu ed io.

Ricordi di Charles!