Chaos in der Schule [English translation]

Es herrscht Chaos in der Schule

Das ist doch wirklich nicht normal!

Dieses Chaos in der Schule

endet bestimmt noch ganz fatal.

Und an diesem Durcheinander

sind Druidozwillinge schuld.

Es herrscht Chaos in der Schule.

Chibiusa braucht sehr viel Geduld.

Es herrscht Chaos in der Schule.

Es herrscht Chaos in der Schule

Das ist doch wirklich nicht normal!

Dieses Chaos in der Schule

endet bestimmt noch ganz fatal.

Und an diesem Durcheinander

sind Druidozwillinge schuld.

Es herrscht Chaos in der Schule.

Chibiusa braucht sehr viel Geduld.

Chibiusa glaubt es kaum

Das ist wie ein böser Traum

Alle Schüler greifen sie an.

Sie hofft, das sie sich retten kann.

Sailor Moon ist schnell zur Stelle

Ein Monster rückt ihr auf die Pelle.

Es will zu Sailor Moon gelangen

man nimmt sie skrupellos gefangen.

Es herrscht Chaos in der Schule

Das ist doch wirklich nicht normal!

Dieses Chaos in der Schule

endet bestimmt noch ganz fatal.

Und an diesem Durcheinander

sind Druidozwillinge schuld.

Es herrscht Chaos in der Schule.

Chibiusa braucht sehr viel Geduld.

Es herrscht Chaos in der Schule

Das ist doch wirklich nicht normal!

Dieses Chaos in der Schule

endet bestimmt noch ganz fatal.

Und an diesem Durcheinander

sind Druidozwillinge schuld.

Es herrscht Chaos in der Schule.

Chibiusa braucht sehr viel Geduld.

Chibiusa eilt nun schnell herbei

Sie setzt ihre Energien frei.

Der Druido wirkt ziemlich bleich

Das war ein wirklich kluger Streich.

Es herrscht Chaos in der Schule