Chantaje [Romanian translation]

Când te simti bine, te indepartezi de mine

Te simt singura si sunt mereu acolo

Este un razboi de compromisuri si concesii

Si, hai, da-mi ceea ce ai acolo

Ascult, iubire, nu fii rau

Nu ma lasa cu pofta

Zvonul spune

Ca tu nu ma mai iubesti

Vino si spune-mi-o in fata!

Intreaba pe cine vrei

Iubirea mea, iti jur ca nu e asta

Nu am avut niciodata intentii rele

Nu am vrut niciodata sa imi bat joc de tine

Cu mine, nu stii niciodata

Intr-o zi spun nu, in alta eu zic da

Sunt masochist

Si cu corpul meu, un egoist

Tu esti pur, pur santaj

Este mereu in felul tau

Te iubesc, chiar daca nu vrei

Tu esti pur, pur santaj

Pur, pur santaj

Esti liber ca aerul

Nu apartii nici tie, nici altei persoane

Cum tu ma ispitesti când te misti

Aceste miscari atragatoare ma distreaza mereu

Stii cum sa ma manipulezi cu aceste solduri

Nu stiu de ce m-ai pus pe lista ta de asteptare

Ei iti spun ca eu fac si desfac

Ca ies noptile, ca din cauza mea tu suferi

Ca in aceasta relatie, sunt cea care comanda

Nu da atentie la propaganda rea

Eu ti-am zis ca nu, ca ei incearca sa te pacaleasca

Daca un lucru nu se sparge, nimic nu serveste sa il repare

Si cum un nebun cum sunt mereu, mor pentru tine

Spune-mi ce ai pentru mine, iubito

Ce?

Intreaba pe cine vrei

Iubirea mea, iti jur ca nu e asta

Nu am avut niciodata intentii rele

Nu am vrut niciodata sa imi bat joc de tine

Cu mine, nu stii niciodata

Intr-o zi spun nu, in alta eu zic da

Sunt masochist

Si cu corpul meu, un egoist

Tu esti pur, pur santaj

Este mereu in felul tau

Te iubesc, chiar daca nu vrei

Tu esti pur, pur santaj

Pur, pur santaj

Esti liber ca aerul

Nu apartii nici tie, nici altei persoane

Cu coprul meu, o egoista

Sunt masochist

Si cu corpul meu, un egoist

Tu esti pur, pur santaj

Este mereu in felul tau

Te iubesc, chiar daca nu vrei

Tu esti pur, pur santaj

Pur, pur santaj

Esti liber ca aerul

Nu apartii nici tie, nici altei persoane (eh-eh-eh)

Nimanui eh-eh-eh, nimanui eh-eh-eh, nimanui eh-eh-eh

De acord, de acord iubito

Shakira, Maluma

Baiat dragut!

Tu esti copilul meu lup

Columbia, ma simti?

Baiat dragut...