Chantaje [Korean translation]

넌 잘 지낼 땐 나에게서 멀어져.

외로움을 느끼고 난 항상 거기에 있어.

이건 주고 받는 전쟁이야.

네가 거기 가지고 있는 것을 나에게 줘.

헤이 베이비, 나쁘지 않아.

지나치게 나를 내버려 두지마.

거리에서 소문이 들려.

너는 나를 더 이상 사랑하지 않는다고.

와서 얼굴을 마주보며 내게 말해줘.

니가 사랑하는 사람에게 물어 봐.

내 사랑, 그게 그런게 아니라고 네게 맹세해.

나는 결코 나쁜 의도가 없었어.

나는 너를 놀리고 싶지 않았어.

나랑 같이 봐도 너는 모르잖아.

어떤 날엔 나는 싫다고 말하고, 다른 날엔 좋아라고 말하지.

나는 피학대 성욕 도착증 환자야.

이기적인 나의 몸을 가진.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

항상 너의 방법이지.

니가 사랑하지 않더라도 난 널 사랑해.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

넌 공기처럼 자유로워.

난 네게 속하지도, 누구에게 속하지도 않아.

네가 나를 더듬는 것처럼, 네가 움직일 때

그 섹시한 움직임, 그들은 항상 나를 즐겁게 해.

너는 엉덩이로 나를 조종하는 법을 잘 알아.

내가 대기자 명단에 왜 나와 있어야하는지 모르겠어.

그들은 네게 내가 하는 일거수일투족(一擧手一投足)을 다 말해.

매일 밤 나가는 거. 너를 고통스럽게 여기는 거.

내가 네게 명령하는 이런 관계인 거, .

이런 나쁜 선전 모두에 관심을 가지지 마.

내가 너에게 말하는 것에 대해, 그들은 너의 귀를 막아.

애초에 비틀어지지 않은 것을 곧게 피려고 하지 마,

미친 놈같이 네 뒤를 쫒아 다니는 것 처럼. 너 때문에 죽겠어.

날 위한 거라고 말해 줘. 베이비

뭐?

니가 사랑하는 사람에게 물어 봐.

내 사랑, 그게 그런게 아니라고 네게 맹세해.

나는 결코 나쁜 의도가 없었어.

나는 너를 놀리고 싶지 않았어.

나랑 같이 봐도 너는 모르잖아.

어떤 날엔 나는 싫다고 말하고, 다른 날엔 좋아라고 말하지.

나는 피학대 성욕 도착증 환자야.

이기적인 나의 몸을 가진.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

항상 너의 방법이지.

니가 사랑하지 않더라도 난 널 사랑해.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

넌 공기처럼 자유로워.

난 네게 속하지도, 누구에게도 속하지 않아, 에-에-에.

누구에게도 에-에-에, 누구에게도 에-에-에, 누구에게도

이기적인 나의 몸을 가진.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

항상 너의 방법이지.

니가 사랑하지 않더라도 난 널 사랑해.

너는 순수하고 순수한 협박이야.

순수하고 순수한 협박.

넌 공기처럼 자유로워.

난 네게 속하지도, 누구에게도 속하지 않아, (에-에-에).

누구도 에-에-에, 누구도 에-에-에, 누구도 에-에-에

좋아, 좋았어. 베이비

샤키라, 말루마

미소년 ...

너는 나의 귀여운 연인이야.

콜롬비아, 넌 내 맘을 느끼니?

미소년 ...