Change That Dial [French translation]

Change le disque, enlève cette chanson.

Elle me rappelle quelque chose que j'ai fait,

Quelque chose tellement mal.

Autrefois, j'ai eu un vrai amour,

Et cette fille était bien pour moi.

Mais j'ai triché et elle s'en est aperçu.

Alors elle m'a quitté.

Nous chantions cette vieille chanson.

Il semblait que nous l'aimions tellement.

Maintenant je ne peux pas supporter de l'entendre

Car ça me blesse tant.

Change le disque, enlève cette chanson.

Elle me rappelle quelque chose que j'ai fait,

Quelque chose tellement mal.

Nous avons chanté cette chanson tant de fois

Quand elle était ici avec moi,

Quand nous étions unis tous les deux,

Avant qu'elle me quitte.

ça parle d'un garçon et d'une fille,

Tous les deux si amoureux.

Qu'est-ce qui m'a fait franchir la ligne?

Qu'est-ce que j'en pensais?

Change le disque, enlève cette chanson.

Elle me rappelle quelque chose que j'ai fait,

Quelque chose tellement mal.