조각 [Changbin, Seungmin] [Piece] [English translation]

Don’t let it fall apart

내 모든 것을

간직해줘요 너의 곁에

Don’t let it fall apart

단 하나라도

잊지 말아 줘 nothing

나의 모든 조각들이 다

사라지면 뭐가 남을까

하나하나 잃어갈 때마다

하나둘씩 떠나갈 때마다 커져 초조한 빈칸

작업실의 나 무대 위에 있는 나

내가 흘린 땀과 눈물 모두 다

버려지지 않길 바래

흩어진 수많은 퍼즐 속 눈물에 젖은 조각도

어두워진 밤에도 널 찾아갈게

꿈속 어딘가 숨어 있을지 모르니까

널 손에 꽉 쥐다

가끔 손을 베인다

날카로운 조각도 괜찮으니까

Don't fade away

Don't fade away

너를 위해 만들어왔던 순간들을

Don't fade away

Don't fade away

간직해줘요 너의 곁에

냉정한 너의 앞에

더 냉정한 의지로 답해

얼어붙고 갈라지고

녹아내리길 반복하며 아무것도 아닌 게 되어도

아무것도 아닌 게 되지 않게 아무렇지도 않게

다시 난 네 앞에 서

너가 존재하는 한 계속

괜찮아 괜찮아 좀 아파해도 돼

품어가 품어가 희망으로 버텨가

아팠던 기억들도 간직해 갔음 해

걸작품을 만든 후 조금 더 뿌듯할 수 있게

어두워진 밤에도 널 찾아갈게

꿈속 어딘가 숨어 있을지 모르니까

널 손에 꽉 쥐다

가끔 손을 베인다

날카로운 조각도 괜찮으니까

Don't fade away

Don't fade away

너를 위해 만들어왔던 순간들을

Don't fade away

Don't go away

간직해줘요 너의 곁에

Don’t let it fall apart

내 모든 것을

간직해줘요 너의 곁에

Don’t let it fall apart

단 하나라도

잊지 말아 줘 nothing

내가 쌓아 올린 탑이 시간 지나 그저

흙으로만 그칠까 봐 두려웠나 봐

가끔은 밝게 웃는 것도 망설여져

밝은 등의 배터리가 다 될까 봐

알아 난 계속 날 닳게 하는 너가 결국

날 채울 거라는 걸

손에 꽉 쥐어도 안 아플 거란 걸

아프지 않을 거란 걸

Don't fade away

Don't fade away

더는 떠나가지 마

Don't fade away

Don't go away

간직해줘요 너의 곁에