Chained To the Rhythm [Turkish translation]

Deli miyiz?

Bir mercekten geçen hayatlarımızı yaşıyoruz

Beyaz kazıklı çitlere kısılmış

Süsler gibi

Bir baloncukta yaşıyoruz, bir baloncuk, o kadar rahat ki

Sıkıntı'yı göremiyoruz, Sıkıntı'yı, o kadar rahat ki

Yalnız değil misin?

Yukardaki ütopyada

Hiçbir şeyin hiçbir zaman yetmeyeceği yerde

Neşeyle uyuşuk

Bir baloncukta yaşıyoruz, bir baloncuk, o kadar rahat ki

Sıkıntı'yı göremiyoruz, Sıkıntı'yı, o kadar rahat ki

Öyleyse gül renkli gözlüklerini tak

ve partiye devam et

Sesini yükselt, o senin favori şarkın

Dans et, dans et, bozuk sesle [çarpıklıkla] dans et

Sesini yükselt, tekrarda bırak

Kafayı bulmuş bir zombi gibi ortalıkta tökezle

Evet, özgür olduğumuzu düşünüyoruz

İç, bu benden

Hepimiz ritme zincirliyiz

Ritme

Ritme

Sesini yükselt, o senin favori şarkın

Dans et, dans et, bozuk sesle [çarpıklıkla] dans et

Sesini yükselt, tekrarda bırak

Kafayı bulmuş bir zombi gibi ortalıkta tökezle

Evet, özgür olduğumuzu düşünüyoruz

İç, bu benden

Hepimiz ritme zincirliyiz

Ritme

Ritme

Müzik kulağımız yok mu?

Kilimin altına süpürüp duruyoruz

Ondan daha iyisini yapabileceğimizi düşünürdüm

Umarım yapabiliriz

Bir baloncukta yaşıyoruz, bir baloncuk, o kadar rahat ki

Sıkıntı'yı göremiyoruz, Sıkıntı'yı, o kadar rahat ki

Öyleyse gül renkli gözlüklerini tak

ve partiye devam et

Sesini yükselt, o senin favori şarkın

Dans et, dans et, bozuk sesle [çarpıklıkla] dans et

Sesini yükselt, tekrarda bırak

Kafayı bulmuş bir zombi gibi ortalıkta tökezle

Evet, özgür olduğumuzu düşünüyoruz

İç, bu benden

Hepimiz ritme zincirliyiz

Ritme

Ritme

Sesini yükselt, o senin favori şarkın

Dans et, dans et, bozuk sesle [çarpıklıkla] dans et

Sesini yükselt, tekrarda bırak

Kafayı bulmuş bir zombi gibi ortalıkta tökezle

Evet, özgür olduğumuzu düşünüyoruz

İç, bu benden

Hepimiz ritme zincirliyiz

Ritme

Ritme

[Skip Marley]

Bu benim arzum

Bağlanmak, ilham vermek için Duvarları yıkıp indirmek

Hey, yüksek yerlerdeki arkadaşına sokayım, yalancılar

İmparatorluk için zaman geçiyor

Yedirdikleri Gerçek zayıf

Önceden birçok kez olduğu gibi

İnsanlar üzerinde hırslanıyorlar

Tökezliyorlar ve el yordamıyla arıyorlar

Ve biz isyan etmek üzereyiz

Uyandırıyorlar, uyandırıyorlar aslanları

(Hey!)

Sesini yükselt, o senin favori şarkın

Dans et, dans et, bozuk sesle [çarpıklıkla] dans et

Sesini yükselt, tekrarda bırak

Kafayı bulmuş bir zombi gibi ortalıkta tökezle

Evet, özgür olduğumuzu düşünüyoruz

İç, bu benden

Hepimiz ritme zincirliyiz

Ritme

Ritme

Sesini yükselt

Sesini yükselt

O devam ediyor, ediyor, ediyor

O devam ediyor, ediyor, ediyor

O devam ediyor, ediyor, ediyor

Çünkü hepimiz ritme zincirliyiz