Chained To the Rhythm [Malay translation]

Adakah kita gila?

Menghayati hidup melalui kaburan kenyataan

Terperangkap dalam batasan

Seperti perhiasan yang tidak berguna

Sungguh selesa, kita tinggal di dalam dunia tersendiri

Sungguh selesa, kita tak boleh melihat akibat akan datang

Tidakkah kamu keseorangan?

Di dalam "kayangan"

Tidakkah semua yang ada mencukupi?

Jahil kepada kebenaran

Sungguh selesa, kita tinggal di dalam dunia tersendiri

Sungguh selesa, kita tak boleh melihat akibat akan datang

Maka pakailah pengabur kenyataan mu

Dan bergembiralah

Kuatkannya, ia lagu kegemaran mu

Menari mengikut keherotan rentak

Ayuh, kuatkan, ulangi lagunya

Jahil kepada dunia yang nyata

Kita ingatkan bahawa kita bebas

Minumlah, ku belanja mu

Kami yang sedang semua dirantaikan untuk irama

Pada rentak

Pada rentak

Kuatkannya, ia lagu kegemaran mu

Menari mengikut keherotan rentak

Ayuh, kuatkan, ulangi lagunya

Jahil kepada dunia yang nyata

Kita ingatkan bahawa kita bebas

Minumlah, ku belanja mu

Kami yang sedang semua dirantaikan untuk irama

Pada rentak

Pada rentak

Kita ingat kita tiada masalah

Terus menyapu di bawah tikar

Namun kita boleh buat lebih baik dari itu

Ku inginkannya begitu

Sungguh selesa, kita tinggal di dalam dunia tersendiri

Sungguh selesa, kita tak boleh melihat masalah, masalah

Maka pakailah pengabur kenyataan mu

Dan bergembiralah

Kuatkannya, ia lagu kegemaran mu

Menari mengikut keherotan rentak

Ayuh, kuatkan, ulangi lagunya

Jahil kepada dunia yang nyata

Kita ingatkan bahawa kita bebas

Minumlah, ku belanja mu

Kami yang sedang semua dirantaikan untuk irama

Pada rentak

Pada rentak

Kuatkannya, ia lagu kegemaran mu

Menari mengikut keherotan rentak

Ayuh, kuatkan, ulangi lagunya

Jahil kepada dunia yang nyata

Kita ingatkan bahawa kita bebas

Minumlah, ku belanja mu

Kami yang sedang semua dirantaikan untuk irama

Pada rentak

Pada rentak

[Skip Marley]

Ianya keinginanku

Eratkan hubungan kita bersama

Hoi, pendusta-pendusta di pangkatmu

Masa berdetik buat kerajaan

Kebenaran mereka ungkap itu bohong

Seperti sediakala sebelumnya

Mereka tamak akan harta kita

Mencari, mengutip

Dan kita bakal mogok

Mereka telah bangunkan murka rakyat

(Woo!)

Kuatkannya, ia lagu kegemaran mu

Menari mengikut keherotan rentak

Ayuh, kuatkan, ulangi lagunya

Jahil kepada dunia yang nyata

Kita ingatkan bahawa kita bebas

Minumlah, ku belanja mu

Kami yang sedang semua dirantaikan untuk irama

Pada rentak

Pada rentak

Kuatkannya

Kuatkannya

Ia berterus, dan terus, dan terusan

Ia berterus, dan terus, dan terusan

Ia berterus, dan terus, dan terusan

Kerana kita yang sedang semua dirantaikan untuk irama