Chained To the Rhythm [Finnish translation]

Olemmeko me hulluja?

Elämme elämiämme linssin läpi

Vangittuina meidän valko-piikkiaidan sisällä

kuin koristeet

Niin mukavaa, me elämme kuplassa, kuplassa

Niin mukavaa, me emme näe harmeja, harmeja

Etkö ole yksinäinen

tuolla utopiassa?

Missä mikään ei koskaan riitä

Iloisina tunnottomina

Niin mukavaa, me elämme kuplassa, kuplassa

Niin mukavaa, me emme näe harmeja, harmeja

Joten, laita sinun ruusunpunaisen lasit päällesi

ja juhli vaan

Väännä kovemalle, se on sinun lempi laulusi

Tanssi, tanssi, tanssi aina vääristymiseen

Väännä kovemalle, pidä se toistolla

Horjuen ympäriinsä kuin humalainen zombie

Joo, me luulemme olevamme vapaita

Juo, tämä on minun piikkiin

Me kaikki olemme kahlittuina rytmiin

Rytmiin

Rytmiin

Väännä kovemalle, se on sinun lempi laulusi

Tanssi, tanssi, tanssi aina vääristymiseen

Väännä kovemalle, pidä se toistolla

Horjuen ympäriinsä kuin humalainen zombie

Joo, me luulemme olevamme vapaita

Juo, tämä on minun piikkiin

Me kaikki olemme kahlittuina rytmiin

Rytmiin

Rytmiin

Olemmeko me sävelkorvattomia?

Aina vaan lakaisemme sen maton alle

Ajattelin meidän pystyvän parempaan kuin tähän

Toivon että pystymme

Niin mukavaa, me elämme kuplassa, kuplassa

Niin mukavaa, me emme näe harmeja, harmeja

Joten, laita sinun ruusunpunaisen lasit päällesi

ja juhli vaan

Väännä kovemalle, se on sinun lempi laulusi

Tanssi, tanssi, tanssi aina vääristymiseen

Väännä kovemalle, pidä se toistolla

Horjuen ympäriinsä kuin humalainen zombie

Joo, me luulemme olevamme vapaita

Juo, tämä on minun piikkiin

Me kaikki olemme kahlittuina rytmiin

Rytmiin

Rytmiin

Väännä kovemalle, se on sinun lempi laulusi

Tanssi, tanssi, tanssi aina vääristymiseen

Väännä kovemalle, pidä se toistolla

Horjuen ympäriinsä kuin humalainen zombie

Joo, me luulemme olevamme vapaita

Juo, tämä on minun piikkiin

Me kaikki olemme kahlittuina rytmiin

Rytmiin

Rytmiin

[Skip Marley]

Tämä on minun unelmani

Musertaa seinät yhdistäkseeni, innoistaakseni

Ai, teidän paikkaan korkeaan, valehtelijat

Kello tikittää imperiumille

Heikko on totuus, jota he syöttävät

niinkuin monia kertoja aikaisemmin

He ovat ahneita ihmisistä välittämättä

He kompuroivat ja haparoivat

Ja me aiomme mellakoida

He herättivät, he herättivät leijonat

(Voo!)

Väännä kovemalle, se on sinun lempi laulusi

Tanssi, tanssi, tanssi aina vääristymiseen

Väännä kovemalle, pidä se toistolla

Horjuen ympäriinsä kuin humalainen zombie

Joo, me luulemme olevamme vapaita

Juo, tämä on minun piikkiin

Me kaikki olemme kahlittuina rytmiin

Rytmiin

Rytmiin

Väännä kovemalle

Väännä kovemalle

Se jatkuu, ja jatkuu, jatkuu vaan

Se jatkuu, ja jatkuu, jatkuu vaan

Se jatkuu, ja jatkuu, jatkuu vaan

Koska me kaikki olemme kahlittuina rytmiin