Chão de areia [French translation]

Moi qui ai tant gagné

Et tant perdu

Depuis l'enfance

Et ai appris dans la douleur

Que la mauvaise tonalité

A la couleur de l'espoir

Il y a des rêves qui reposent sur un sol de sable

Et il y en a d'autres, enfin,

Qui naviguent dans une mer d'étoiles

J'ai couru, j'ai fui, je me suis vue

Sauter par la fenêtre

Je me suis arrêtée, je me suis regardée, j'ai senti

Que la vie valait la peine

Dans cette bagarre contre tout, celle qui a gagné

C'est elle

Il y a des rêves qui reposent sur un sol de sable

Et il y en a d'autres, enfin,

Qui naviguent dans une mer d'étoiles

J'ai couru, j'ai fui, je me suis vue

Sauter par la fenêtre

Je me suis arrêtée, je me suis regardée, j'ai senti

Que la vie valait la peine

Dans cette bagarre contre tout, celle qui a gagné

C'est elle

C'est elle

J'ai entendu la vie m'appeler

J'ai couru, j'ai fui, je me suis vue

Sauter par la fenêtre

Je me suis arrêtée, je me suis regardée, j'ai senti

Que la vie valait la peine

J'ai couru, j'ai fui, je me suis vue

Sauter par la fenêtre

Je me suis arrêtée, je me suis regardée, j'ai senti

Que la vie valait la peine

Dans cette bagarre contre tout, celle qui a gagné

C'est elle

Moi qui ai peu vécu

Et ai tant appris

En ayant l'espoir