Cette fille c'ètait moi [Italian translation]

Aveva diciassette anni, era solo una bambina

Amava un ragazzo, amava la primavera.

Quando scendeva la sera viveva nella speranza.

Quando arrivava il giorno, viveva il suo amore.

Andava a scuola come le ragazze della sua età

Ma aveva sempre gli occhi tra le nuvole.

Aveva un appuntamento ogni sera alle cinque

Perché avrebbe fatto qualsiasi cosa per un po' di felicità.

[Ritornello:]

Quella ragazza ero io, ero lì tra le tue braccia.

Mi parlavi delicatamente, eravamo felici cosi.

Quella ragazza ero io e passo la mia vita,

Stando ogni notte pensando solo a te.

Si vestiva con dei jeans, una sciarpa e un maglione

Il suo giornale si chiamava "de l’amour à la une".

Andava in vacanza vicino a Saint-Paul de Vence

Lei andava con lui al sole del sud.

[al ritornello]

Ricorda ancora che si sono baciati

Per la prima volta in una notte d'estate.

Vorrebbe ritrovare per un momento

Il sapore un po salato di quel primo bacio.

[al coro, 2x]