Cesse de pleuvoir [English translation]

Stop raining,

I'm afriad you'll evaporate

Completely

Into a cloud of distress

Scattered by the wind

Throughout Europe

Stop snowing,

Your lips are turning blue

And you cut yourself off

From the entire world inside your iceberg

Which is drifting away

Towards the end of the world

Stop crying

As if this was the Last Supper

Stop putting on make-up

To try to please me

I'm so afraid you'll fade away

Because of me

I'm don't want you to fade away

Because of me anymore

Stop bleeding,

I'm not thirsty anymore anyway

And the vampires all around you

Are starting to drool,

Seeing you sleeping

One minute too many

Stop crying

As if this was the Last Supper

Stop putting on make-up

To try to please me

I'm so afraid you'll fade away

Because of me

I'm don't want you to fade away

Because of me anymore