Ces petit riens [Dutch translation]

Het is beter om nergens aan te denken

helemaal niet te denken,

niets is al,

niets is al veel;

we onthouden niets

en omdat we alles vergeten

niets is beter,

niets is beter dan wat dan ook

Het is beter om nergens aan te denken

om aan je te denken;

het is niets waard,

het is helemaal niets waard,

alsof niets

ik aan alles dacht

deze kleine dingen

die van jou kwamen

Als het drie keer niets was,

drie keer niets tussen ons,

natuurlijk

het doet niet veel,

het zijn de kleine dingen

dat ik een einde aan eind heb gemaakt,

deze kleine dingen

die van jou kwamen

Je kunt beter om niets huilen

dan overal om te lachen;

huil om niets

het is al veel

maar jij, jij hebt niets

in het hart en ik beken

Ik benijd je,

Ik wil veel van je

Het zijn de kleine dingen

die van jou kwamen,

wil je ze?

Kijk! Wat wil je?

Ik wil niet voor niets

in de wereld niets van jou,

om van jou te zijn

moet half gek zijn.