current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ces Oiseaux Là [English translation]
Ces Oiseaux Là [English translation]
turnover time:2024-12-19 10:11:58
Ces Oiseaux Là [English translation]

Au-delà des aubes diaphanes

Et des aurores boréales

Ils glissent doucement dans l'air chaud

Les suicidés sont des oiseaux

Peut-être aurait suffi un geste

Une présence juste quand il faut

Une présence à demi-mot

Ils ont maintenant celle de l'air chaud

Personne ne t'as jamais compris

Tu es parti pour quoi, pour qui?

Envolés tes chants préférés

Des feux de camp des nuits d'été

Sur la plus haute colline

Il y avait un olivier

Qui avait l'air de pencher

Pourquoi es-tu parti comme çà?

Je pense si souvent à toi

Nous aurions dû le remarquer

Que tu avais l'air de pencher

Mais quand les illusions s'abîment

La solitude, assassine

Traîne sur les terres de la déprime

Et tue à coup de chevrotines

Les suicidés sont des oiseaux

Leur désespoir est sans remords

Car ils ont reçu de la mort

Les ailes de la liberté

Quand l'olivier refleurira

Et quand le soleil reviendra

Ceux qui sont mort d'indifférence

Le cœur glacé de transparence

Uniront leur voix pour chanter

Dans la chaleur de l'été

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Lara Fabian
  • country:Belgium
  • Languages:French, English, Italian, Spanish+5 more, Portuguese, Hebrew, Russian, German, Turkish
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.larafabian.com
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Lara_Fabian
Lara Fabian
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved