Cento giorni [English translation]

--

A hundred days, a hundred hours, or perhaps

a hundred minutes will you give me.

One life, one hundred lives,

my life in return will you have.

An embrace, a hundred hugs,

a few caresses will I have from you.

My eyes, my mouth,

and my heart will you have from me.

Because, for you, this life is a dance in the round

that embraces the entire world, I know.

And, on the contrary, the race of life

for me has already stopped in your eyes.

I love you, I love you,

more than life, you know.

For a hundred days, for a hundred years,

I will never stop loving you.

I will never stop loving you.

Because, for you, this life is a dance in the round

that embraces the entire world, I know.

And, on the contrary, the race of life

for me has already stopped in your eyes.

I love you, I love you,

more than life, you know.

For a hundred days, for a hundred years,

I will never stop loving you.

I will never stop loving you.

I love you, I love you,

more than life, you know.

For a hundred days, for a hundred years,

I will never stop loving you.

I will never stop loving you.

I will never stop loving you.

I will never stop loving you...