Cenizas [Romanian translation]

După ce am suportat mult durerea

să știu că tu mă uiţi,

după câte ți-a oferit biata mea

inimă rănită,

Te-ai întors la mine ca să aflu

de nefericirea ta

din amărăciunea unei iubiri

ca cea pe care mi-ai dat-o.

Eu nici nu pot să te iert,

nici să-ţi dau ce tu mi-ai dat.

Trebuie să știi că într-o dragoste

trecută nu există dușmănie.

Şi dacă încerci să răscolești ruinele

pe care singură le-ai făcut,

nu vei găsi decât cenușă,

din tot ce-a fost iubirea mea.

~ ~ ~

Eu nici nu pot să te iert,

nici să-ţi dau ce tu mi-ai dat.

Trebuie să știi că într-o dragoste

trecută nu există dușmănie.

Şi dacă încerci să răscolești ruinele

pe care singură le-ai făcut,

nu vei găsi decât cenușă,

din tot ce-a fost iubirea mea.

Nu vei găsi decât cenușă,

din tot ce-a fost iubirea mea...