Cendres i plaers [English translation]

Do-do-dolors, you've sung to me through tears

The history of those two loves:

You've thrown away my fear, and given me fortune.

Dolors, tell me if the world is dark

If children are killed, if hearts are burned

I see no more than straws and football

We've all screamed into the wind

(repeatedly screaming into the wind)

We've all screamed into the wind

Repeatedly screaming into the wind

(Let it go)

Let it go

(Throw it to the sky)

Throw it to the sky

(If it's what makes you feel bad)

If it's what makes you feel bad run away

May sorrows not stop us, may they inspire our songs:

May life escape us from between our teeth (blah!)

Do-do-dolors, you've sung to me through tears

The history of those two loves:

Do-do-dolors, tell me if the world is dark

If children are killed, if hearts are burned

Dolors, you've emptied my flat,

Left me thirsty, thrown away the night

You've felt the rain inside my breast

Dolors, you've satisfied my longing

Forbidden light, burned the sky

Rotten powers from ashes and pleasures

We've all screamed into the wind

(repeatedly screaming into the wind)

We've all screamed into the wind

Repeatedly screaming into the wind

(Let it go)

Let it go

(Throw it to the sky)

Throw it to the sky

(If it's what makes you feel bad)

If it's what makes you feel bad run away

May sorrows not stop us, may they inspire our songs:

May life escape us from between our teeth (blah!)

Do-do-dolors, you've sung to me through tears

The history of those two loves:

You've thrown away my fear, and given me fortune.