Cemento [English translation]

[Lorenzo Fragola]

We've never backed out of anything

it wasn't a matter of age

lives on a parallel rail

same destination, same half

you can try and say it doesn't hurt anymore

lie to everyone if you want to

you can cover the scars, you can get them tattooed

but the past doesn't heal

you taught me all I now know

that it still rains, there's no sun, no

but flowers will bloom in concrete

tonight you say in a different place

I would have liked the best for us

leave, go far just the two of us

but tonight too I stay awake

my plans have changed and you

don't call me anymore

I don't know how you're doing anymore

I still think about it and you,

how many things you don't know

the ones we'll never tell each other

I run never turning back

you want to know how it's going here

I don't want to get fond of certain memories

because you don't know how much it hurts me

you can make up a banal excuse

lie to everybody else if you want to

the wounds stop bleeding

time goes by but the pain remains

names written on an old backpack

pictures left on my iPhone

and we used to dream it would be a little different

but now no flower's growing in concrete anymore

I would have liked the best for us

leave, go far just the two of us

but tonight too I stay awake

my plans have changed and you

don't call me anymore

I don't know how you're doing anymore

I don't even know if you still think about it

how many things you don't know

the ones we'll never tell each other

[Lorenzo Fragola & Mecna]

And now that everything is passed

do you really think you're the smartest one between us

I remember your every insult

while I was trying to tell you that everything was alright

you'll lose the contest of who gets tired first

I face the hill and I haven't thought about it in a while

I get out of the line 'cause it takes less time

here the wheel is turning and it won't get you, no

You who are full of hate

you who are full of hate

if you don't ask me "How are you?" how can I

tell you "Everything's fine"

and I wouldn't want to, I can't

and the day is far

in which I would give you my place

and I don't think about it too much

not wanting you around

it's easy to complain

but if you're wrong you'll often be again*

and it's like disappearing, even if it doesn't look like that to you

if a person doesnt't text you it stays fixed in your mind

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

only about yourself, you who are

I think of you, no, I can't hear you

I lose you, no, I don't regret anything

the lights go out

silence comes again between us

you who are full of hate

you who are full of hate

you who are full of hate

full of hate, full of hate

you who are full of hate

[Lorenzo Fragola & Mecna]

You'll lose the contest of who gest tired first

I face the hill and I haven't thought about it in a while

you who are full of hate

I get out of the line 'cause it takes less time

here the wheel is turning and it won't get you, no

you who are full of hate

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

you who are full of hate

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

you who are full of hate

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

who are you talking to**, what are you talking about **, you only talk about yourself

you who are full of hate

you who are full of hate

you who are full of hate

you who are full of hate

you who are full of hate

full of hate

you who are full of hate