Celle que j'oublie [German translation]

Es ist Zeit, dass ich dich verlasse,

unsere Liebe ist vergangen,

neben die liegend schlafe ich nur noch ein.

Aber deine Augen werden zärtlicher

du scheinst nicht zu verstehen,

dass du in meinem Leben nichts mehr verloren hast.

Heute bist du nur noch die, die ich vergesse.

Es ist vorbei, ich werde ein anderer Mensch

wenn ich morgen gehen werde.

Du wirst ein Licht sein, das erlischt.

Du, die mein Spanien war,

du, mein Schlaraffenland,

du, du hast in meinem Leben nicht mehr zu suchen.

Heute bist du nur noch die, die ich vergesse.